Бизнес & Балтия
218 (1851) 07.11.01
Diena, 6 ноября
Со следующего года на двуязычное обучение перейдут все русские основные школы

С 1 сентября будущего года в рамках постепенного перехода к
обучению на государственном языке все основные школы с русским
языком обучения в обязательном порядке перейдут на
билингвальное, или двуязычное, обучение, проинформировала
журналистов в понедельник заведующая отделом интеграции
Министерства образования и науки (МОН) Эвия Папуле. До сих пор
по программе, где почти половина предметов изучается на
латышском языке, занимались первые три класса. В основной школе
до сих пор лишь как минимум два предмета должны были изучаться
на латышском. Чиновники МОН считают, что в большинстве основных
школ уже сейчас значительное количество предметов изучается
билингвально или только на государственном языке, поэтому
проблем с переходом не будет. С 2004 года обучение только на
государственном языке будет производиться в десятом классе, а
средняя школа полностью перейдет на латышский язык с 2007/2008
учебного года.

В течение ближайших двух месяцев рабочая группа МОН завершит
работу над положением о школах национальных меньшинств, сообщил
директор департамента общего образовани МОН Гунтис Василевскис.
Это означает, что русские школы, не желающие постепенно
переходить на обучение на государственном языке, смогут выбрать
статус русской национальной школы. Однако обязательную программу
средней школы все равно придется осваивать на латышском. По
расчетам Э.Папуле, на родном языке школьники смогут осваивать
примерно треть предметов — русский язык, литературу, историю
культуры, соответствующие темы по географии, истории, музыке,
предметы образования по интересам и т.п. «Для желающих учиться в
Латвии только на своем родном языке единственной возможностью
останется частная школа», — не скрывала Э.Папуле, добавив, что
это предусмотрено и международным законодательством.

Пока желание обрести статус русской национальной школы в Риге
выразили две школы. В общей сложности билингвальная реформа
затрагивает свыше 300 школ с 10 000 учащихся.

РУБРИКА